Create/Edit an AnimatorController using a script

I would like to create and edit an Animator Controller using a script that executes while importing animations. For example: I add a new animation to my project and automatically add the new animation state to an existing AnimationController during import using an AssetPostprocessor Is it possible? I couldn't find a way to load the Animator Controller asset. Thanks